Taylor Alison Swift (born December 13, 1989) is an American singer-songwriter. Raised in Wyomissing, Pennsylvania, she moved to Nashville, Tennessee, at the age of 14 to pursue a career in country music.
Your hand fits in mineBàn tay em vừa khít trong tay anhLike it's made just for meNhư nó được tạo ra dành riêng cho anh vậyBut bear this in mind, it was meant to beNhưng hãy ghi nhớ điều này, định mệnh đã đưa hai ta đến với nhauAnd I'm joining up the dotsVà khi anh hiểu rõ về emWith the freckles on your cheeksBiết rõ mọi nốt tàng nhan trên đôi má emAnd it all makes senses to meVới anh tất cả điều đó đều có ý nghĩaI know you've never lovedAnh biết em không bao giờ thíchThe crinkles by your eyesNhững nếp nhăn dưới mắtWhen you smileKhi em mỉm cườiYou've never lovedEm cũng không thíchYour stomach or your thighsVòng eo hay bắp đùi của mìnhThe dimples in your back at the bottom of your spineHay hai chỗ trũng sau lưng emBut I'll love them endlesslyNhưng anh yêu tất cả những điều đóI won't let these little things slip out of my mouthAnh sẽ không lỡ miệng mà nói những điều nhỏ nhặt ấyBut if I do, it's youNhưng nếu anh nói ra, đó mới chính là emOh it's you, they add up toĐó mới chính là em, những điều đó tạo nên con người emI'm in love with youAnh yêu em mất rồiAnd all these little thingsVà yêu tất cả những điều nhỏ nhặt ấyYou can't go to bedEm không thể đi ngủWithout a cup of teaNếu thiếu một tách tràAnd maybe that's the reasonVà có lẽ đó là lí doThat you talk in your sleepMà em nói mê trong giấc ngủAnd all those conversation are the secrets that I keepVà anh sẽ giữ bí mật những cuộc nói chuyện đóThough it makes no sense to meDù anh chẳng thể hiểu nổi chúngI know you've never loved the sound of your voice on tapeAnh biết em không bao giờ thích giọng của em trong băng ghi âmYou never want to know how much you weighEm không bao giờ muốn biết cân nặng của mìnhYou still have to squeeze into your jeansEm phải cố xỏ vào những chiếc quần bòBut you're perfect to meNhưng với anh em thật hoàn hảoI won't let these little things slip out of my mouthAnh sẽ không lỡ miệng mà nói những điều nhỏ nhặt ấyBut if it's trueNhưng nếu có những điều đóIt's you, they add up toThì mới chính là em, những điều đó tạo nên con người emI'm in love with youAnh yêu em mất rồiAnd all these little thingsVà yêu tất cả những điều nhỏ nhặt ấyYou'll never love yourselfEm sẽ không bao giờ yêu bản thân mìnhHalf as much as I love youBằng một nửa tình yêu anh dành cho em đâuYou'll never treat yourself right darlin'Em sẽ không bao giờ trân trọng bản thân mìnhBut I want you toNhưng anh lại muốn em làm thếIf I let you knowNếu anh cho em biếtI'm here for youAnh sẽ luôn bên emMaybe you'll love yourself like I love youCó lẽ em sẽ yêu quý bản thân mình như anh yêu em.I've just let these little things slip out of my mouthAnh lỡ miệng nói hết những điều nhỏ nhặt ấy mất rồi'Cause it's youVì đó mới chính là emOh it's youĐó mới chính là emIt's you, they add up toĐó mới chính là em, những điều đó tạo nên con người emAnd I'm in love with youAnh yêu em mất rồiAnd all these little thingsVà yêu tất cả những điều nhỏ nhặt ấyI won't let these little things slip out of my mouthAnh sẽ không lỡ miệng mà nói những điều nhỏ nhặt ấyBut if it's trueNhưng nếu anh làm vậyIt's you, they add up toĐó mới chính là em, những điều đó tạo nên con người emI'm in love with youAnh yêu em mất rồiAnd all your little thingsVà yêu tất cả những điều nhỏ nhặt ấy
Little Things - One Direction
Bình luận
