Taylor Alison Swift (born December 13, 1989) is an American singer-songwriter. Raised in Wyomissing, Pennsylvania, she moved to Nashville, Tennessee, at the age of 14 to pursue a career in country music.
Nice to meet you, where you been?Rất vui được gặp anh, anh từ đâu đến?I could show you incredible thingsEm có thể cho anh thấy những điều phi thườngMagic, madness, heaven, sinPhép màu, sự điên cuồng, thiên đường hay tội ácSaw you there and I thoughtThấy anh đứng đó và em nghĩOh my godÔi trời ơiLook at that faceNhìn gương mặt ấy kìaYou look like my next mistakeAnh dường như là sai lầm tiếp theo của em vậyLove's a gameTình yêu là một trò chơiWanna play?Anh có muốn chơi không?New money, suit and tieTiền mới toanh, áo vét và chiếc cà vạtI can read you like a magazineEm có thể hiểu con người anh như đọc một tờ tạp chíAin't it funny, rumors flyTin đồn cứ đồn thổi về emAnd I know you heard about meVà em biết anh đã nghe về em như thế nàoSo hey, let's be friendsThế nên chúng ta hãy là bạn bè đi đãI'm dying to see how this one endsEm đang chết dần để xem chuyện này kết thúc như thế nàoGrab your passport and my handChộp lấy hộ chiếu của anh và bàn tay em nữaI can make the bad guys good for a weekendEm có thể biến chàng trai hư hỏng thành trai ngoan trong cuối tuầnSo it's gonna be foreverVì vậy tình yêu này sẽ là mãi mãiOr it's gonna go down in flamesHoặc là sẽ sớm lụi tànYou can tell me when it's overAnh có thể cho em biết khi nào nó kết thúcIf the high was worth the painNếu sự bay bổng này chỉ đáng là thứ đau khổGot a long list of ex-loversEm có cả danh sách dài các anh người yêu cũThey'll tell you I'm insaneHọ sẽ rỉ tai với anh rằng em điên lắm'Cause you know I love the playersVì anh biết đấy, em yêu những tay săn gáiAnd you love the gameCòn anh thì lại thích trò chơi tình ái'Cause we're young and we're recklessVì chúng ta còn trẻ và liều lĩnhWe'll take this way too farChúng ta sẽ đưa mọi thứ đi quá xaIt'll leave you breathlessNó sẽ khiến anh nghẹt thởOr with a nasty scarHoặc để lại vết thương xấu xíGot a long list of ex-loversEm có cả danh sách dài các anh người yêu cũThey'll tell you I'm insaneHọ sẽ rỉ tai với anh rằng em điên lắmBut I've got a blank space, babyNhưng em còn một chỗ trống cho anh đấy, anh yêuAnd I'll write your nameVà em sẽ viết tên anh vào đóCherry lips, crystal skiesĐôi môi đỏ mọng, bầu trời trong xanhI could show you incredible thingsEm có thể cho anh thấy những điều phi thườngStolen kisses, pretty liesNhững nụ hôn lén lút và những lời dối lừaYou're the King, baby, I'm your QueenAnh là vua còn em là hoàng hậu của anhFind out what you wantTìm hiểu những gì anh muốnBe that girl for a monthTrở thành mẫu con gái anh thích trong một thángWait, the worst is yet to comeNhưng điều tồi tệ nhất vẫn chưa tới đâuOh noÔi khôngScreaming, crying, perfect stormsLa hét, khóc lóc, những trận cãi vã như mưa bãoI can make all the tables turnEm có thể đảo ngược tình thếRose garden filled with thornsKhu vườn hoa hồng đầy gai nhọnKeep you second guessing likeAnh khiến em đoán mòOh my godÔi trời ơiWho is she?Cô ta là ai vậyI get drunk on jealousyEm như mất tự chủ trong cơn ghen tuôngBut you'll come backNhưng anh sẽ lại quay về bên em thôiEach time you leaveMỗi lần anh bỏ em'Cause, darling, I'm a nightmareVì anh à em chính là cơn ác mộngDressed like a daydreamCó vẻ ngoài như một giấc mộng hão huyềnSo it's gonna be foreverVì vậy tình yêu này sẽ là mãi mãiOr it's gonna go down in flamesHoặc là sẽ sớm lụi tànYou can tell me when it's overAnh có thể cho em biết khi nào nó kết thúcIf the high was worth the painNếu sự bay bổng này chỉ đáng là thứ đau khổGot a long list of ex-loversEm có cả danh sách dài các anh người yêu cũThey'll tell you I'm insaneHọ sẽ rỉ tai với anh rằng em điên lắm'Cause you know I love the playersVì anh biết đấy, em yêu những tay săn gáiAnd you love the gameCòn anh thì lại thích trò chơi tình ái'Cause we're young and we're recklessVì ta còn trẻ và liều lĩnhWe'll take this way too farChúng ta sẽ đưa mọi thứ đi quá xaIt'll leave you breathlessNó sẽ khiến anh nghẹt thởOr with a nasty scarHoặc để lại vết thương xấu xíGot a long list of ex-loversEm có cả danh sách dài các anh người yêu cũThey'll tell you I'm insaneHọ sẽ rỉ tai với anh rằng em điên lắmBut I got a blank space, babyNhưng em còn một chỗ trống cho anh đấy, anh yêuAnd I'll write your nameVà em sẽ viết tên anh vào đóBoys only want loveCác chàng trai chỉ muốn tình yêu mà thôiIf it's tortureNếu tình yêu đó là đau đớnDon't say I didn'tĐừng trách em khôngSay I didn't warn yaCảnh bảo mấy anh trước nhéBoys only want loveCác chàng trai chỉ muốn tình yêu mà thôiIf it's tortureNếu tình yêu đó là đau đớnDon't say I didn'tĐừng trách em khôngSay I didn't warn yaCảnh bảo mấy anh trước nhéSo it's gonna be foreverVì vậy tình yêu này sẽ là mãi mãiOr it's gonna go down in flamesHoặc là sẽ sớm lụi tànYou can tell me when it's overAnh có thể cho em biết khi nào nó kết thúcIf the high was worth the painNếu sự bay bổng này chỉ đáng là thứ đau khổGot a long list of ex-loversEm có cả danh sách dài các anh người yêu cũThey'll tell you I'm insaneHọ sẽ rỉ tai với anh rằng em điên lắm'Cause you know I love the playersVì anh biết đấy, em yêu những tay săn gáiAnd you love the gameCòn anh thì lại thích trò chơi tình ái'Cause we're young and we're recklessVì chúng ta còn trẻ và liều lĩnhWe'll take this way too farChúng ta sẽ đưa mọi thứ đi quá xaIt'll leave you breathlessNó sẽ khiến anh nghẹt thởOr with a nasty scarHoặc để lại vết thương xấu xíGot a long list of ex-loversEm có cả danh sách dài các anh người yêu cũThey'll tell you I'm insaneHọ sẽ rỉ tai với anh rằng em điên lắmBut I got a blank space babyNhưng em còn một chỗ trống cho anh đấy, anh yêuAnd I'll write your nameVà em sẽ viết tên anh vào đó
Blank Space - Taylor swift
Bình luận
